No seguimento das últimas indicações da Direcção Geral de Saúde, por nossa iniciativa, a partir de hoje vamos fechar temporariamente a loja física pela segurança tanto dos nossos funcionários e seus familiares bem como dos nossos clientes. A loja online vai continuar a trabalhar dentro da normalidade e apenas será possível levantar encomendas na loja pagas antecipadamente. Temos a consciência que, apesar de penalizar a empresa e os nossos clientes, é importante fazermos a nossa parte no que diz respeito à forma como enfrentamos esta pandemia. Acreditamos que temos todos um papel importante na travagem da propagação deste vírus. Apesar de não estarmos presencialmente disponíveis, estamos à distância de um email (suporte@lojadocao.pt). Contamos com a vossa compreensão e colaboração.

Following the last indications from the Portuguese Nacional Health System, we decided to close temporarily from now on our physical shop. This is a procedure not only for the safety of our team and family but also for your safety. The online shop will be working as usual and PICKING UP in the store will only be valid if the package is paid in advance. Although it is a "hard to swallow" compromise this a responsible measure that we should all take in order to stop this virus march. Even though we are not available in person, you may reach us by email (suporte@lojadocao.pt). We count on your understanding and collaboration.